6月9日，市中级人民法院作出决定，将申请执行人武汉经济技术开发区百信小额贷股份有限公司与被执行人湖北某荣家用纺织品有限公司（以下简称某荣家纺）借款纠纷一案，移送破产审查，这标志着该院正式启动全市法院“执转破”工作。

　　今年5月，市中级人民法院在执行该案时，申请执行人根据其了解到的某荣家纺债务和财产状况，书面同意将该执行案件移送破产审查。收到书面材料后，市中级人民法院执行局第一时间通过执行案件流程信息管理系统，查找某荣家纺涉执案件情况，并向相关法院核实执行案号、生效法律文书确定的给付金额及涉诉情况等信息，全面掌握某荣家纺的财产和债务情况。

　　经查，某荣家纺作为被执行人的案件共9件，涉执行标的金额约7555万元，另外还有2件案件作为被告正在诉讼中，争议金额1800万元，总债务约9355万元。而对某荣家纺主要资产的评估报告表明，其价值仅为2115万元。

　　合议庭评议认为，某荣家纺系企业法人，其已不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力，现申请执行人书面同意将相关执行案件移送破产审查，符合《最高人民法院关于执行案件移送破产审查若干问题的指导意见》第2条规定的执行案件移送破产审查条件，应遵守相关内部决定程序，报请院长签署移送决定。6月9日，该案被移送民二庭进行破产审查。

　　全市法院启动“执转破”工作，意味着我市法院破产案件审理方式和解决执行难工作进入了一个新的阶段，为下一步成功处置该类型的“执转破”案件积累经验，促进执行难问题的解决。